Technischer Redakteur (m-w-d) im Sondermaschinenbau

Als Tochterunternehmen der Hahn Group ist die Walther Systemtechnik GmbH ist ein innovativer Systemanbieter mit Firmensitz in Germersheim. Hier entwickeln und produzieren wir kundenspezifische Systeme zum automatisierten Auftragen (Dosieren, Sprühen und Pulsen) viskoser Medien wie beispielsweise Fette, Öle, Lacke, Klebstoff, etc.. Unsere Kunden sind Automobilhersteller, Automobilzulieferer und Maschinenbauer sowie namhafte Produktionsunternehmen anderer Branchen. Als international agierendes Unternehmen  konnten wir in den vergangenen Jahren ein starkes Wachstum verzeichnen, welches wir auch in den folgenden Jahren anstreben.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellen und Anpassen von technischen Dokumentationen auf Basis aktueller Richtlinien
  • Erstellen sämtlicher Grafiken, Fotos und Strichzeichnungen auf Basis von 3D-Baugruppen
  • Erstellen von Konformitäts-/Einbauerklärungen für sicherheitsrelevante Anlagen
  • Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen zur Beschaffung notwendiger Informationen
  • Erstellen technischer Texte
  • Koordinieren von Übersetzungen
  • Überwachung und Koordination aller Themen rund um die Dokumentation und Überprüfung aller bestehenden Dokumente auf CE Konformität

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes technisches Studium oder technische Ausbildung mit Berufserfahrung
  • Praktische Erfahrung im Bereich technische Redaktion im Maschinen- und Anlagenbau wünschenswert sowie Kenntnisse in der Anwendung der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG), CE-Normen und der Erstellung von Risikobeurteilungen
  • Erste Erfahrungen in der Konstruktion von Maschinen- oder Sondermaschinen ist von Vorteil
  • Sicherer Umgang in den Anwendungen von MS Office
  • Grundverständnis von 3D-CAD-Programmen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Selbständige und strukturierte Arbeitsweise

Wir bieten:

  • Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem nachhaltig innovativen Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen
  • Ein sehr flexibles Vertrauensarbeitszeit-Modell
  • Ein erfolgsorientiertes und offenes Arbeitsumfeld in einem dynamischen Team sowie eine leistungsgerechte Vergütung

Kontakt:

Dr.-Ing. Frederic Förster

Leiter Technik

Frederic.foerster@walther-systemtechnik.com

+49 (0) 7274 7022 53

Hockenheimer Str. 3

76726 Germersheim

Online Bewerbung

Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus. Als Anlage benötigen wir ein Bewerbungsschreiben, Ihren aktuellen Lebenslauf und Zeugnisse. Die maximale Größe für alle gelieferten Dateien darf 10 MB nicht überschreiten. Bitte prüfen Sie die Größe der Dateien, bevor Sie diese anfügen. Bitte versehen Sie die Dateinamen mit Ihrem Vor-und Nachnamen, um eine eindeutige Zuordnung gewährleisten zu können. Sollten Sie Probleme mit dem Online-Bewerbungsformular haben, so senden Sie uns bitte eine E-Mail an karriere[at]hahn.group. Vielen Dank.

Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info[at]hahn.group widerrufen.

* = Pflichtfelder